Was ist ein Exzerpt?

Bei einem Exzerpt handelt es sich um einen Auszug aus einem Text oder um eine kurze Zusammenstellung der wichtigsten Aussagen oder Gedanken eines Textes.

Verschiedene Varianten: Variante 1

Je nach Aufgabenstellung unterscheidest du zwei Arten des Exzerpierens:

In Variante 1 stellst du die Inhalte eines Textes mit eigenen Worten dar. Beachte dabei folgende Hinweise:

• Die Zusammenfassung steht im Präsens.

• Der Stil ist sachlich und knapp.

• Die Einleitung beinhaltet den Titel des Textes, den Verfassernamen, die Textsorte, Quelle und das Thema des Textes.

• Hauptteil ist eine Zusammenfassung der wichtigsten Informationen.

• Du kannst eigene Gedanken dazu ergänzen.

Variante 2

Bei der zweiten, häufigeren Variante stellt das Exzerpt die Zusammenfassung des Textes unter einer bestimmten Fragestellung dar.

Beachte dabei folgende Hinweise:

• Die Einleitung nennt das Thema des exzerpierten Textes.

• Der exzerpierte Text wird angegeben (Quellenangabe).

• Der Hauptteil beinhaltet eine knappe Zusammenfassung der zentralen Aussagen zur Fragestellung.

• Der Schluss enthält eigene Gedanken oder Kommentare zum Gelesenen.

Wozu dient das Exzerpt?

Das Exzerpt hilft dir, den gelesenen Text zu einem späteren Zeitpunkt zum Beispiel für einen eigenen Text zu nutzen.

Dafür werden die zentralen Aussagen paraphrasiert, d. h. mit eigenen Worten umschrieben. Dazu kannst du z. B. eine Tabelle nach folgendem Muster anlegen. Das spart enorm viel Zeit.

Dabei nennst du im Kopf:

• Thema
• Quelle
• ggf. Anmerkungen

In den Spalten unten nennst du:

• Zeile
• Thema
• wichtige Aussagen
• eigene Gedanken/Kommentare

Das Exzerpt schreiben

Du kannst dich an den folgenden Schritten orientieren, um ein erfolgreiches Exzerpt schreiben zu können:

1. Überblick verschaffen: Den Text gründlich lesen, sodass man einen Überblick über den Inhalt erhält. Hilfreiche Fragen:
   Wovon handelt der Text? Was ist das Thema des Textes?
2. Informationen zur Leitfrage suchen: Den Text noch einmal im Hinblick auf die Informationen zur Leitfrage lesen und die wichtigsten Aussagen markieren:
   Welche Aussagen sind wichtig für die Leitfrage?
3. Die wichtigsten Aussagen zusammenfassen: Die wichtigsten Aussagen und Argumente im Hinblick auf die Leitfrage zusammenfassen und die Textstellen notieren. Dabei den Text paraphrasieren, d. h. in eigenen Worten zusammenfassen:
   Welchen Standpunkt nimmt der Verfasser ein?
4. Eigene Notizen machen: Eigene Gedanken in einer separaten Spalte festhalten:
   Welche Aspekte sind mir unklar? Wo bin ich anderer Meinung?
5. Abschließenden Satz notieren: Zum Schluss fasst du dein gesamtes Exzerpt in einem Satz zusammen:
   Wovon handelt der Text und was ist das Fazit des Verfassers?

Paraphrasieren: in eigenen Worten wiedergeben

Beim Paraphrasieren gibst du den Inhalt eines Textes nur indirekt wieder. Du setzt beim Paraphrasieren keine Anführungszeichen und in der Regel schreibst du die Paraphrase im Konjunktiv I. Die Quelle nennst du in der Einleitung deines Exzerpts.

Wie gelingt es dir, einen Text zu paraphrasieren?

• Verwende Synonyme, also gleichbedeutende Wörter: z. B. statt „sinngemäß“ → „in eigenen Worten“
• Verändere die Satzstruktur, z. B. indem du Nominalisierungen verwendest oder von Passiv zum Aktiv wechselst.
• Zerlege die Informationen in mehrere Sätze.

Exzerpt und Zusammenfassung unterscheiden

Häufig werden Exzerpt und Zusammenfassung miteinander verwechselt. Worin genau der Unterschied liegt, siehst du in der Tabelle: