Modalverben und ihre Ersatzformen
Notwendigkeit, Fähigkeit, Erlaubnis und Verbot
Wie kannst du im Englischen ausdrücken, dass jemand etwas tun muss, es also notwendig ist?
Notwendigkeit:
„Ihr müsst euer Zimmer aufräumen.“
You must tidy your room.You have to tidy your room.
Notwendigkeit, Fähigkeit, Erlaubnis und Verbot
Wie kannst du im Englischen ausdrücken, was jemand tun kann, er oder sie also in der Lage zu etwas ist? 
Fähigkeit:
„Ich kann Plätzchen und Kuchen backen.“
I can bake biscuits and cake.I am able to bake biscuits and cake.
Notwendigkeit, Fähigkeit, Erlaubnis und Verbot
Wie kannst du im Englischen ausdrücken, dass man etwas tun darf, es also erlaubt ist? 
Erlaubnis:
„Trinken ist erlaubt während des Vorstellungsgesprächs.“
You can drink something during the interview.You may drink something during the interview.You are allowed to drink something during the interview.
Notwendigkeit, Fähigkeit, Erlaubnis und Verbot
Wie kannst du im Englischen ausdrücken, dass jemand etwas nicht tun darf, es also verboten ist?
Verbot:
„Schwimmen ist hier verboten.“
You can’t swim here. (weiches Verbot)You are not allowed to swim here. (normales Verbot)You mustn’t swim here. (starkes Verbot)
mustnot,mustn’t:
etwas nicht dürfen
Modalverben und ihre Ersatzformen (modal verbs and their substitutes)
Hast du dir die Ersatzformen gemerkt? Hier siehst du sie im Überblick:
Notwendigkeit:must und have to (müssen)
Fähigkeit:can und be able to (können)Erlaubnis:can/may und be allowed to (dürfen)Verbot:cannot, can’t/must not, mustn’t und not be allowed to (nicht dürfen)
Wann verwendest du welche Form?
must – have to (müssen)
| simple present | I must go because it is very late. |
| simple past | I had to go because it was very late. |
can – be able to (können)
| simple present | She can help her brother. |
| simple past | She could help her brother. |
| simple past | She was able to help her brother. |
may/can – be allowed to (dürfen)
| simple present | I can/may go to my friend’s house. |
| simple past | I was allowed to go to my friend’s house. |
mustn’t/can’t – not be allowed to (nicht dürfen)
| simple present | You can’t/mustn’t swim here. |
| simple past | You weren’t allowed to swim here. |
Die meisten Modalverben haben nur Formen für das simple present.
→ Deshalb benutzt du in den anderen Zeitformen (simple past, present perfect, will-future) die Ersatzformen (substitute forms).
Müssen, können, dürfen und nicht dürfen
Zusammenfassung:
| simple present | substitute form | substitute form in the simple past |
|---|---|---|
| must (müssen) | have/has to | had to |
| can (können) | am/is/are able to | was/were able to; could |
| may/can (dürfen) | am/is/are allowed to | wasn’t/weren’t allowed to |
| mustn’t/can’t (nicht dürfen) | am/is/are not allowed to | wasn’t/weren’t allowed to |
Weitere Zeiformen
Du benutzt in den anderen Zeitformen(simple past, present perfect, will-future) die Ersatzformen (substitute forms).
Beispiele:
| present perfect | She has been able to play the clarinet since she was 12. / We haven’t been allowed to start the class test yet. |
| will future | Will you be able to take part in the music contest next summer? – I’m afraid I won’t be able to come. |
kapiert.de passt zu deinem Schulbuch!
Buchreihen Englisch mein Schulbuch suchen
