Fachwörter …

Fachwörter sind Wörter, die in einem bestimmten Fachgebiet verwendet werden.

Zum Beispiel alle Wörter, die Dinge rund um die Arbeitswelt beschreiben:

Arbeitgeber, Arbeitnehmer, Kündigungsschutz, Betriebsrat, Einkommenssteuer, Dienstleistung usw.

und Fachsprachen

In allen Wissensgebieten (z. B. Medizin, Recht, Technik) und den dazugehörigen Berufen haben sich Fachsprachen mit einer bestimmten Begrifflichkeit (Terminologie) herausgebildet, um sich …

• genau,
• kurz
• und sachlich
  

über Fachthemen zu verständigen.

Für den Laien (derjeinige, der sich mit dem Fachgebiet nicht auskennt) müssen diese besonderen Wörter umschrieben werden, um sie zu verstehen.

Fachwörter richtig schreiben

Fachwörter kommen häufig aus anderen Sprachen und sind daher oft Fremdwörter mit Schreibbesonderheiten.

Deren Rechtschreibung ist schwierig, wenn sie anders geschrieben als gesprochen werden, so z. B. bei Fremdwörtern aus dem Englischen oder Französischen: Design, Route.

Eine Reihe von Fremdwörtern aus dem Griechischen enthalten ein ph oder th: Photo, Methode. Die Schreibweise mit ph kann im Deutschen zum Teil durch ein f ersetzt werden: Foto. In diesem Fall sind beide Schreibweisen möglich.

Daher musst du die Schreibung lernen und in manchen Fällen in einem Wörterbuch nachschlagen.