Das Wesentliche von kurzen Durchsagen erfassen

Durchsagen verstehen

Wenn du im Ausland bist, ist es sehr hilfreich, öffentliche Durchsagen (announcements) zu verstehen, zum Beispiel wenn du mit dem Zug (train) fährst oder in einem Geschäft (shop) bist.

Durchsagen auf Englisch fangen meistens mit der Anrede „Ladies and Gentlemen“ („meine Damen und Herren“) an.

Das Wesentliche von kurzen Durchsagen erfassen
Bild: Pauly, Friedrich

Wichtige Wörter

Verben
to close schließen
to open öffnen
to change umsteigen
to leave, to depart abfahren
to arrive ankommen


Nomen
information desk Informationsschalter
passenger Fahrgast
departure Abfahrt
arrival Ankunft


Nachhilfe in Mathe, Englisch, Deutsch

Noch nicht kapiert?

kapiert.de kann mehr:

  • interaktive Übungen
    und Tests
  • individueller Klassenarbeitstrainer
  • Lernmanager

Im Geschäft - In the shop

shop, store: Geschäft
department store: Kaufhaus

Durchsagen

  • This shop will close at 8 pm.
    Dieses Geschäft schließt um 20 Uhr.

  • Ladies and Gentlemen, our restaurant is opening now.
    Meine Damen und Herren, unser Restaurant öffnet jetzt.

Das Wesentliche von kurzen Durchsagen erfassen

Am Bahnhof - At the station

Durchsagen

  • The next train leaves / departs at 14.05 pm.
    Der Zug fährt um 14:05 ab.
  • Ladies and Gentlemen, may I have your attention please: The train from Camden will arrive at 14.05 pm.
    Meine Damen und Herren, ich bitte um Ihre Aufmerksamkeit: Der Zug aus Camden kommt um 14:05 Uhr.
  • Passengers for Manchester, please change at Liverpool Central Station.
    Fahrgäste nach Manchester müssen bitte am Hauptbahnhof Liverpool umsteigen.
  • Please do not smoke.
    Bitte nicht rauchen.




Das Wesentliche von kurzen Durchsagen erfassen
Bild: Pauly, Friedrich

Nachhilfe in Mathe, Englisch, Deutsch

Noch nicht kapiert?

kapiert.de kann mehr:

  • interaktive Übungen
    und Tests
  • individueller Klassenarbeitstrainer
  • Lernmanager


Nicht dein Thema?