Arbeit und Berufe

Arbeit und Berufe

Welche Berufsbezeichnungen kennst du schon auf Englisch?

Worauf solltest du achten, wenn du deine Berufswünsche oder Berufserfahrungen in Englisch ausdrücken möchtest?
Planst du vielleicht sogar ein Praktikum im englischsprachigen Ausland?

Die wichtigsten Vokabeln rund um das Thema „Arbeit und Berufe“ lernst du hier und auf den nächsten Seiten.

work experience Berufserfahrung; Praktikum
CV (Curriculum Vitae) Lebenslauf
apply for a job sich um eine Arbeitsstelle bewerben
start a job eine neue Arbeitsstelle antreten
train for a job sich für einen Beruf ausbilden zu lassen
to be qualified qualifiziert sein
to make a living seinen Lebensunterhalt verdienen
unemployed arbeitslos


Arbeit und Berufe

Über Berufe sprechen

Viele der folgenden Berufsbezeichnungen kennst du bestimmt schon auf Englisch. Welche sind neu für dich?

Jobs:
animal trainer Tiertrainer/in
call centre agent Angestellte/r bei einem Callcenter
car mechanic Automechaniker/in
cook Koch/Köchin
director Regisseur/in
dustbin man ( pl dustbin men) Müllmann
farmer Bauer/Bäuerin
gardener Gärtner/in
hairdresser Friseur/Friseuse
librarian Bibliothekar/in
nurse/male nurse Krankenschwester/-pfleger
office worker Büroangestellte/r
pilot Pilot/in
road construction worker Straßenbauarbeiter/in
teacher Lehrer/in
traffic warden Polizeihelfer/Politesse
vet Tierarzt/Tierärztin
writer Schriftsteller/in

Bei Berufsbezeichnungen gibt es im Englischen nur selten weibliche Formen.
So bedeutet teacher sowohl Lehrer als auch Lehrerin, librarian sowohl Bibliothekar als auch Bibliothekarin usw.
Ausnahmen sind z. B.: actor/actress oder waiter/waitress.
Manchmal wird durch Voranstellen von male oder female auf das Geschlecht hingedeutet, z. B. nurse für Krankenschwester und male nurse für Krankenpfleger.


Arbeit und Berufe

Über Berufe sprechen

Wenn du dich mit Freunden über Berufswünsche unterhalten oder beim Bewerbungsgespräch über Berufserfahrungen sprechen möchtest, ist es hilfreich, einige Formulierungen zu kennen, die dir dabei helfen.

Den Berufswunsch begründen

Wenn du über deinen Berufswunsch sprichst, kannst du den Satz mit I’d like to be a/an … beginnen.

Um deine Entscheidung für einen bestimmten Beruf zu begründen, kannst du folgende Formulierungen nutzen:

… because it’s an interesting / exciting job.

… because I think it’s an easy / a difficult job.

… because I like working with my hands / computers / people / children / animals.

… because I can earn a lot of money / help people.

… because I love working indoors / outdoors / in a team / alone.


Arbeit und Berufe

Nachhilfe in Mathe, Englisch, Deutsch

Noch nicht kapiert?

kapiert.de kann mehr:

  • interaktive Übungen
    und Tests
  • individueller Klassenarbeitstrainer
  • Lernmanager

Über Praktika und Berufserfahrungen berichten

Mündlicher Bericht / Unterhaltung

Hier findest du mögliche Fragen und Antworten zu Berufserfahrungen:

  • What was your job?

I worked as a secretary and I used to type most of the time.

I worked as a waiter and I served food and drinks.

I worked as a shop assistant and I helped the customers to find what they were looking for.

  • Where did you work?

I worked in a building centre.

  • When / How long did you work?

My working hours were from 8 am to 3 pm.

I have worked there for three months.

  • What did you like / dislike about your job?

As a gardener I liked working outdoors.

I had to wake up very early every day to be at work on time. So I didn’t like that.

Über Berufserfahrung berichten:
working hours Arbeitszeit
working day Arbeitstag
equipment Ausrüstung, Ausstattung
qualification Qualifikation; Voraussetzung
indoors (dr)innen; zu Hause / im Haus
outdoors im Freien; draußen
on time pünktlich

Über Praktika und Berufserfahrungen berichten

Mündlicher Bericht / Unterhaltung

So kannst du sagen, wie etwas gemacht wird:

To repair a car you need the right tools.

A lot of new cars are built by robots.

To be a cook you have to be creative.

As a male nurse you are on your feet all day.

to act in films or plays in Filmen oder Schauspielstücken spielen
to cut other people’s hair anderen die Haare schneiden
to drive a bus / taxi einen Bus / ein Taxi fahren
to feed farm animals Tiere auf dem Bauernhof füttern
to fly a plane ein Flugzeug fliegen
to look after ill animals sich um kranke Tiere kümmern
to teach at school an einer Schule unterrichten
to work in a hospital im Krankenhaus arbeiten
to write articles or books Zeitungsartikel oder Bücher schreiben

Über Praktika/Berufserfahrungen berichten

Schriftlicher Bericht

Wenn du einen Praktikumsbericht (work experience report) schreibst, sollten folgende Informationen darin enthalten sein:

  • Was für ein Beruf war das?
  • Wo hast du gearbeitet?
  • Wie lange hast du gearbeitet?
  • Welche Aufgaben hattest du?
  • Wie hat es dir gefallen und warum?
  • Fange nicht alle Sätze mit dem gleichen Wort an.
  • Benutze Wörter wie and, but, because, then, etc., um Sätze zu verbinden.
  • Versuche, bei Beschreibungen interessante Adjektive einzusetzen, z. B. exciting, interesting, boring … Nutze dafür auch gern dein Wörterbuch.
  • Bei Erklärungen und Beschreibungen verwende Wörter wie really, normally, often, too …

Arbeit und Berufe

Nachhilfe in Mathe, Englisch, Deutsch

Noch nicht kapiert?

kapiert.de kann mehr:

  • interaktive Übungen
    und Tests
  • individueller Klassenarbeitstrainer
  • Lernmanager


Noch nicht kapiert?

Screenshot kapiert.de Englisch Aufgaben

Das Thema macht dir noch Schwierigkeiten?
Teste 14 Tage das Lernportal von kapiert.de!

  • alle Themen aus deinem Schulbuch
  • interaktive Übungen und Tests
  • individueller Klassenarbeitstrainer
  • Video-Chat mit Tutoren in allen Fächern

Die Testlizenz endet nach 14 Tagen automatisch. Es entstehen keine Kosten.

Ich habe die AGB und Datenschutzhinweise gelesen und stimme ihnen zu.